1. All of this calls for organization.

इस तरह व्यवस्थित ढंग से काम करने के लिए संगठन की ज़रूरत पड़ती है।

2. You link a demo account to a demo organization that is a child of your Sales Partner organization:

आप डेमो खाते को ऐसे डेमो संगठन से लिंक करते हैं, जो आपके विक्रय भागीदार संगठन का चाइल्ड होता है:

3. Users have access to Organization settings (Administration > organization > Organization settings) if they are administrative users for product accounts.

अगर उपयोगकर्ता उत्पाद खातों के लिए एडमिन उपयोगकर्ता हैं, तो उनके पास संगठन सेटिंग (एडमिन > संगठन > संगठन सेटिंग) का एक्सेस है.

4. An account is the highest level of organization.

एक खाता सबसे उच्च स्तरीय संगठन होता है.

5. * Access restricted to holders of PIB/organization card only

* प्रवेश पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए सीमित है।

6. Sales Partner organization > Sales > Clients > Demo organization > Products > Demo account

विक्रय भागीदार संगठन > विक्रय > ग्राहक > डेमो संगठन > उत्पाद > डेमो खाता

7. (b) & (c) India Development Foundation of Overseas Indians (IDF-OI) was set up by the Government as a not-for profit Trust to facilitate philanthropy by overseas Indians into India.

(ख) और (ग) प्रवासी भारतीय नागरकों के भारत विकास कोष (आईडीएफओआई) की स्थापना सरकार द्वारा अलाभकारी न्यास के रूप में की गई थी ताकि प्रवासी भारतीय नागरिकों द्वारा भारत में परोपकार विषयक कार्य किए जा सकें।

8. You can assign user groups permissions for an organization and for individual product accounts within the organization.

आप किसी संगठन के लिए और संगठन के भीतर व्यक्तिगत उत्पाद खातों के लिए उपयोगकर्ता समूह को अनुमतियां असाइन कर सकते हैं.

9. In order for an organization to recover, actions taken by the organization throughout the recovery process must be forward-looking and address the faults the organization faced.

इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए सभी व्यक्तियो के कार्यो हितो आदि में एकीकरण की आवश्यकता होती है और एकीकरण करने के लिए परस्पर सम्बन्धो को ध्यान में रखकर समन्वय किया जाता है।

10. A Tag Manager account represents the topmost level of organization.

'टैग प्रबंधक' खाता होने से पता चलता है कि संगठन सबसे ऊपरी लेवल पर है.

11. At the organization level, users function in a variety of administrative roles from managing the organization itself to managing product accounts and users.

संगठन के स्तर पर, उपयोगकर्ता खुद से संगठन प्रबंधित करने से लेकर उत्पाद खाते और उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करने के लिए कई तरह की एडमिन भूमिकाओं में काम करते हैं.

12. No. of vacancies in the various grades in the Central Passport Organization

केंद्रीय पासपोर्ट संगठन में विभिन्न ग्रेडों में रिक्तियों की संख्या क्र. सं.

13. Jehovah’s written Word acquaints us with the heavenly part of his organization.

परमेश्वर के वचन से हमें यहोवा के संगठन के स्वर्गीय हिस्से के बारे में भी जानकारी मिलती है।

14. Linking your product accounts to an organization provides a number of benefits:

अपने उत्पाद खातों को संगठन से लिंक करने के कई फ़ायदे हैं:

15. Section 3: This part of the book examines the development of their organization structure.

भाग ३: पुस्तक का यह भाग उनकी संगठन संरचना के विकास की जाँच करता है।

16. What an amazing representation of the heavenly part of Jehovah’s organization on the move!

यहोवा का स्वर्गीय संगठन जिस तेज़ी से आगे बढ़ रहा है, उसका यह क्या ही अद्भुत नज़ारा है!

17. Sales Partner organization > Products > House account

विक्रय भागीदार संगठन > उत्पाद > मकान खाता

18. You can link the following types of Google Ads accounts to an organization:

आप नीचे दिए गए Google Ads खातों के प्रकार को संगठन से जोड़ सकते हैं:

19. (g) Actively support relevant agencies in the organization of commercial and investment forums.

(छ) वाणिज्यिक और निवेश मंचों के आयोजन में संबद्ध एजेंसियों को सक्रिया सहयोग देंगे।

20. It is absolutely faith-strengthening to be part of such a vast organization!”

इस बात से वाकई विश्वास मज़बूत होता है कि हम कितने बड़े संगठन का हिस्सा हैं!”

21. Final Expenditures of the Ministry of External Affairs on account of Contribution to United Nations Organization

संयुक्त राष्ट्र संगठनों को दिए गए योगदान के अनुसार विदेश मंत्रालय का अंतिम व्यय

22. 3. Customization, organization of joint manufacture and implementation of a competitive signaling and interlocking system;

सी. विशिष्ट निर्माण, संयुक्त निर्माण का संगठन तथा स्पर्धी सिग्नलिंग और इंटर-लॉकिंग प्रणाली को लागू करना।

23. It's necessary to add additional administrators to your organization to ensure that someone is always available to perform administrative tasks, and manage ownership of and access to your organization.

यह पक्का करने के लिए कि कोई व्यवस्थापक काम करने और आपके संगठन के मालिकाना हक का प्रबंधन करने के लिए हमेशा मौजूद है, अपने संगठन में अतिरिक्त एडमिन जोड़ना ज़रूरी है.

24. Surely, all of this and much more proves that Jehovah has a functioning organization.’

बेशक, इन सब के साथ-साथ और भी बहुत-से सबूत साफ ज़ाहिर करते हैं कि यहोवा का एक संगठन है जो काम कर रहा है।’

25. To create an organization from your Analytics Standard account:

अपने Analytics मानक खाता से कोई संगठन बनाने के लिए:

26. If you want to move a location from a personal account (not associated with an organization) to an organization account, follow these steps.

अगर आप निजी खाते (जो किसी संगठन से जुड़ा नहीं है) से स्थान को किसी संगठन के खाते में ले जाना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें.

27. The organization considers itself to be ideologically close to the Shining Path of Peru.

चाणक्य का जीवन काल चतुर्थ शताब्दी के आस-पास माना जाता है।

28. The administrative divisions of France are concerned with the institutional and territorial organization of French territory.

फ्रांस के प्रशासनिक विभाग फ़्रान्सीसी क्षेत्र के संस्थागत और क्षेत्रीय संगठन से संबंधित हैं।

29. If you use 3rd party developers (such as an agency or software development house) to create custom private apps for your organization, you need to send them your Organization ID so that they can publish apps to your organization.

अगर आप अपने संगठन के लिए पसंद के मुताबिक निजी ऐप बनाने के लिए तीसरे पक्ष के डेवलपर (यानी कोई एजेंसी या सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट हाउस) का उपयोग करते हैं, तो आपको उन्हें अपना संगठन आईडी भेजना होगा ताकि वे आपके संगठन में ऐप प्रकाशित कर सकें.

30. ( The IDF could reduce this problem by flying along borders , for example , the Turkey - Syria one , permitting both countries en route to claim Israeli planes were in the other fellow ' s air space . )

( इजरायल सैन्य बल सीमओं से सटी उडान भरकर इस समस्या को कम कर सकती है .

31. How can a visible, human organization be ruled by God?

पृथ्वी पर मनुष्यों के किसी संगठन पर परमेश्वर का शासन कैसे हो सकता है?

32. Beckhard lists six such assumptions: The basic building blocks of an organization are groups (teams).

बैकहार्ड (Backhard) ने ऐसे छः अनुमानों को सूचीबद्ध किया है: समूह (टीमें) किसी भी संगठन के मूल निर्माण खण्ड होते हैं।

33. What, though, makes us so different from any other organization?

5:9) हम क्यों दूसरे संगठनों से अलग हैं?

34. Further, the posts entail a great deal of decision-making and accountability in the functioning of the organization.

इसके अलावा संगठन के कार्य संचालन में इन पदों से निर्णय प्रक्रिया में तेजी आयेगी तथा उत्तरदायित्व में वृद्धि होगी।

35. The organization may occasionally make adjustments to address the needs of our activity as Kingdom proclaimers.

इसलिए हो सकता है कि संगठन समय-समय पर प्रचारकों को कुछ बदलाव करने को कहे।

36. * Views were exchanged on organization of IBSA activities during the year and on consolidation of IBSA Working Groups.

* वर्ष के दौरान की जाने वाली आईबीएसए गतिविधियों के आयोजन पर विचार विमर्श किया गया और आईबीएसए कार्यदलों को समेकित करने पर विचार किया गया।

37. You can link one or more Analytics accounts to an organization.

आप एक या एक से ज़्यादा Analytics खातों को किसी संगठन से जोड़ सकते हैं.

38. You link a house account to your own Sales Partner organization:

आप मकान खाते को अपने विक्रय भागीदार संगठन से लिंक करते हैं:

39. Balance sheet account names and usage depend on the organization's country and the type of organization.

बैलेंस शीट खातों के नाम और उपयोग संगठन के देश और संगठन के प्रकार पर निर्भर करते हैं।

40. Members of the surviving remnant of anointed ones were welded, therefore, into an international organization to accomplish his will.

इसलिए, उसकी इच्छा पूरा करने के लिए अभिषिक्त लोगों के उत्तरजीवी शेष वर्ग के सदस्य, एक अंतर्राष्ट्रीय संघटन में एक कर दिए गए।

41. The last part of the address identifies the type of organization with which your friend has a log-in.

पते का अंतिम भाग यह पहचान कराता है कि आपके मित्र का लॉग-इन किस क़िस्म के संगठन के साथ है।

42. 13 God’s visible organization today also receives theocratic guidance and direction.

१३ परमेश्वर के दृश्य संगठन को आज भी धर्मतंत्रीय पथ-प्रदर्शन और निर्देशन प्राप्त होता है।

43. This will demonstrate his affiliation with the theocratic organization of Jehovah’s Witnesses and his submission to it.

यह यहोवा के गवाहों की ईश्वरशासित संस्था के साथ उसके सम्बन्ध और उसकी ओर उसकी अधीनता को प्रदर्शित करता है।

44. He asked about the son of the company servant who had left our organization in Detroit Lakes.

उसने कम्पनी सेवक के बेटे के बारे में पूछा जिसने डेट्रॉइट लेक्स में हमारे संगठन को छोड़ दिया था।

45. 3 The Doing God’s Will brochure has comprehensive information regarding Jehovah’s organization.

३ डूयिंग गॉड्स विल ब्रोशुअर में यहोवा के संघटन के बारे में व्यापक जानकारी है।

46. If you use Google Calendar through your work, school, or other organization, you'll find the option under “Access permissions” to make your calendar available for everyone in your organization.

अगर आप अपने काम करने की जगह, स्कूल या किसी दूसरे संगठन के ज़रिए 'Google कैलेंडर' का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको "ऐक्सेस अनुमतियां" के तहत अपने कैलेंडर को अपने संगठन के सभी लोगों के लिए उपलब्ध कराने का विकल्प दिखाई देगा.

47. The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for closure of India Development Foundation of Overseas Indians (IDF-OI) to enhance synergies in channelizing Diaspora’s contributions to Government of India’s flagship programmes such as National Mission for clean Ganga and Swachh Bharat Mission.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने विदेशों में रहने वाले भारतीयों के भारत-विकास फाउंडेशन (आईडीएफ-ओआई) को बंद करने की मंजूरी दे दी है, ताकि राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन और स्वच्छ भारत मिशन जैसे सरकार के प्रमुख कार्यक्रमों, के लिए प्रवासी भारतीयों के योगदान को दिशा देने के लिए तालमेल बढ़ाया जा सके।

48. We can therefore be grateful that Jehovah’s organization grants us much assistance.

इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है।

49. Learn more about how to register a Google My Business organization account.

Google मेरा व्यवसाय संगठन खाता पंजीकृत करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें.

50. He spoke of the advancement of God’s organization, which has published Bible literature throughout the world in over 300 languages.

उन्होंने परमेश्वर के संगठन की बढ़ोतरी के बारे में बताया, जिसने संसार-भर में ३०० से भी अधिक भाषाओं में बाइबल साहित्य प्रकाशित किया है।

51. You have users that function at both the organization and account levels.

आपके पास ऐसे उपयोगकर्ता हैं जो संगठन और खाता स्तर दोनों पर काम करते हैं.

52. Organization administrators who are also product administrators can complete the linking process.

संगठन एडमिन, जो उत्पाद एडमिन भी होते हैं, वे जोड़ने की प्रक्रिया को पूरी कर सकते हैं.

53. My organization, Rising Stargirls, teaches astronomy to middle-school girls of color, using theater, writing and visual art.

मेरा संगठन ,राइजिंग स्टारगर्ल्स , नाट्यकला ,लेखन और दृश्य कला के द्वारा माध्यमिक विद्यालय की गहरे वर्ण वाली छात्रों को खगोलशास्त्र पढ़ाता है।

54. An account is the highest level of organization and you can have one or more accounts in Analytics.

खाता सर्वोच्च स्तर का संगठन होता है और आप Analytics में एक या अधिक खाते रख सकते हैं.

55. Have a strategy that will help to ensure that if someone leaves your organization and their account credentials are terminated, the organization will maintain access to your Tag Manager account.

एक ऐसी रणनीति है, जो यह पक्का करने में मदद करेगी कि अगर कोई व्यक्ति आपके संगठन को छोड़ देता है और उसके खाते के क्रेडेंशियल को हटा दिया जाता है, तो संगठन आपके 'टैग प्रबंधक' खाते के एक्सेस का रखरखाव करेगा.

56. Brother Frost’s counsel reflected his interest in the welfare of Jehovah’s organization and his love for his brothers.

भाई फ्रॉस्ट की सलाह से साफ ज़ाहिर था कि उन्हें यहोवा के संगठन की कितनी फिक्र है और वे भाइयों से कितना प्यार करते हैं।

57. “The measuring line,” Jehovah’s rule of action, guarantees that this spiritually moribund organization will become a desolate wasteland.

मापने की “डोरी” यानी कार्यवाही करने के लिए यहोवा का कानून, इस बात की गारंटी देता है कि यह संगठन जो आध्यात्मिक मायनों में आखिरी सांसें गिन रहा है, एक दिन उसका पूरी तरह खात्मा हो जाएगा।

58. A major reason for the high price of diamonds is control by a monopoly, the Central Selling Organization.

हीरों की ऊँची क़ीमत का मुख्य कारण है एकाधिकार, अर्थात् केंद्रीय विक्रय संगठन द्वारा नियंत्रण।

59. At the time of inspection of the Passport Offices, administrative, establishment, Organization and Method (O&M) and technical matters are examined.

पासपोर्ट कार्यालयों के निरीक्षण के समय प्रशासिनक, स्थापना, संगठन एवं प्रणाली (ओ एंड एम) तथा तकनीकी मामलों की जांच की जाती है।

60. In addition, Jehovah’s organization took legal measures to defend our brothers in court.

इसके अलावा, यहोवा के संगठन ने अदालत में हमारे भाइयों की वकालत करने के लिए कदम उठाया।

61. A leaked U.S. diplomatic cable described JeM as "another SSP breakaway Deobandi organization."

" एक लीक यूएस राजनयिक केबल ने जेएम को "एक और एसएसपी ब्रेकअवे देवबंदी संगठन" बताया।

62. By 1909, he was successful enough that he was encroaching on the criminal activity of the Black Hand organization.

सन् 1905 में इन्होंने प्रतिपादित किया कि भौम्याकृतियों के विकासक्रम में संरचना की अपेक्षा प्रक्रिया (process) श्रेष्ठतर एवं अधिक प्रभावशाली होती है।

63. An organization account is how your agency will manage locations on behalf of the business owners you’re working with.

संगठन खाते के ज़रिए ही आपकी एजेंसी उन कारोबार मालिकों की ओर से स्थान प्रबंधित करेगी, जिनके साथ आप काम कर रहे हैं.

64. 3 An organization is “an organized body,” according to the Concise Oxford Dictionary.

३ व्यावहारिक हिंदी-अंग्रेज़ी डिक्शनरी के मुताबिक संगठन का मतलब है “एक संगठित समूह।”

65. Thus, in its issues of June 1 and 15, 1938, The Watchtower examined how the Christian organization should operate.

इसलिए, जून 1 और 15, 1938 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) में यह चर्चा की गई कि मसीही संगठन को किस तरीके से काम करना चाहिए।

66. Mr . Ramadan ' s address appears in a register of Al Taqwa Bank , an organization the State Department accuses of supporting Islamist terrorism .

· रमादान का पता अल - तकवा बैंक के रजिस्टर में पाया गया है जो राज्य विभाग के अनुसार इस्लामी आतंकवाद का समर्थन करता है .

67. The name and address of the person or organization to whom the letter is being sent would also appear.

जिस व्यक्ति या संगठन को खत भेजा जा रहा है, उसका नाम और पता भी लिखा जाना चाहिए।

68. The Foreign Ministers of China and Russia supported India's active engagement with and positive contributions to the Shanghai Cooperation Organization.

चीन और रूस के विदेश मंत्रियों ने शंघाई सहयोग संगठन में भारत की सक्रिय भागीदारी तथा सकारात्मक योगदानों का समर्थन किया।

69. We must always maintain our spirituality, keeping abreast of the latest information provided through God’s organization and making ready application of it.

हमें हमेशा हमारी आध्यात्मिकता को बनाए रखना है, परमेश्वर की संस्था के द्वारा प्रदान की गयी अद्यतन जानकारी से परिचित रहना है, और उसका तत्पर विनियोग करना है।

70. Extensive branch office and printing facilities are operating under the direction of the Governing Body as the center of the headquarters organization.

मुख्यालय संगठन के केंद्र के तौर से कार्य कर रहे शासी वर्ग के निर्देशन के अधीन, सविस्तृत शाखा कार्यालय और मुद्रण सहूलियतें चलती हैं।

71. Kindly introduce yourself and your organization and indicate whom the question is addressed to.

कृपया अपना और अपने संगठन का परिचय दें और यह बताएं कि प्रश्न किससे पूछा जा रहा है ।

72. Learn more about adding and removing users from an organization and from product accounts.

संगठन और उत्पाद खातों से उपयोगकर्ताओं को जोड़ने और निकालने के बारे में ज़्यादा जानें.

73. * Access for Ceremonial Reception and Banquet will be permitted by name specific/organization cards.

* स्वागत समारोह और रात्रिभोज के लिए प्रवेश की अनुमति विशेष नाम/संगठन कार्ड के आधार पर दी जाएगी।

74. Jehovah’s organization is preparing a program that has been specifically designed to address the current needs of the worldwide field.

यहोवा का संगठन, पूरी दुनिया के लोगों की ज़रूरतों को ध्यान में रखकर अधिवेशन का कार्यक्रम तैयार कर रहा है।

75. The Secretary-General’s annual Report on the Work of the Organization covers the wide spectrum of issues that inform the activities of the United Nations.

संगठन के कार्य पर महासचिव महोदय की वार्षिक रिपोर्ट के अंतर्गत व्यापक श्रेणी के मुद्दों को शामिल किया गया है जिससे संयुक्त राष्ट्र संघ की गतिविधियों की जानकारी मिलती है।

76. Most systems within an organization contain the same basic data, redeveloped for a specific purpose.

अधिकांश प्रणालियों में समान बुनियादी घटक होते हैं, जो किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिये पुनः विकसित किये जाते हैं।

77. Achieving sustained quality improvement requires commitment from the entire organization, particularly from top-level management.

निरंतर गुणवत्ता सुधार हासिल करने के लिए पूरे संगठन की, ख़ास तौर से उच्च स्तर के प्रबंधन की प्रतिबद्धता आवश्यक है।

78. When you purchase an advertising product, any initial setup is handled through our sales organization.

जब आप एक विज्ञापन उत्पाद खरीदते हैं, कोई भी प्रारंभिक व्यवस्था को हमारे बिक्री संगठन के माध्यम से संभाला जाता है।

79. Based on the roles you assign, users can perform different tasks related to the organization.

आपके द्वारा निर्दिष्ट भूमिकाओं के आधार पर, उपयोगकर्ता संगठन से संबंधित विभिन्न कार्य कर सकते हैं.

80. User admins for an organization and user administrators for analytics products can create user groups.

विश्लेषिकी उत्पादों के लिए एक संगठन और उपयोगकर्ता व्यवस्थापक के लिए उपयोगकर्ता व्यवस्थापक उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं.